Primavera 2019/Fuller Live!

Menlo Park & Pasadena

LG500

Magallanes

LG500: ELEMENTOS DEL HEBREO PARA LA INTERPRETACIÓN BÍBLICA (4 Units: 160 hours). Sophia A. Magallanes, PhD.

DESCRIPCIÓN: Este curso ofrece una introducción limitada al hebreo bíblico, incluyendo el sistema de escritura, vocabulario básico, la morfología y la sintaxis. El énfasis está en el empleo responsable de los trabajos estándar de referencia, comentarios y software de la Biblia a la práctica de la interpretación del Antiguo Testamento en el contexto ministerial.

RESULTADOS DEL APRENDIZAJE: Después de haber completado con éxito este curso, los estudiantes han demostrado la capacidad de (1) reconocer y escribir el alfabeto hebreo en escritura cuadrada; (2) leer y pronunciar palabras hebreas fácilmente; (3) trabajar con herramientas del lenguaje hebreo estándar (por ejemplo, léxicos, concordancias analíticas, y libros gramáticos) al servicio de la exégesis del Antiguo Testamento; (4) discernir la sintaxis de las frases con y sin verbos; (5) discernir el significado de las palabras en oraciones; y (6) reconocer las características distintivas de la poesía hebrea en contraste con la prosa.

FORMATO DEL CURSO: Esta clase se reúne una vez por semana durante sesiones de tres horas por un total de 30 horas de instrucción en el aula para conferencias y debates más 10 horas de actividades de aprendizaje dirigido para un total de 40 horas de instrucción.

LECTURAS OBLIGATORIAS: 200 pp requerido.

Gregory, Mark W.Los Elementos Esenciales de la Gramatica Hebrea. 1 edition, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2018. ISBN: 978-1983635540, Précio $7.99.

Accordance Bible software (vea las notas a continuación para los paquetes y precios requeridos).

(A pesar de que este libro está en inglés, el enfoque es muy práctico para los estudiantes adultos de los idiomas. También, uno puede adquirir este libro fácilmente como un libro electrónico o un texto usado. Además, esto también se puede comprar dentro de su módulo de software Accordance).

Notas:

  1. El software aprobado de la Biblia es obligatorio en este curso y se usará en otros cursos de idiomas y estudios bíblicos. Puede ser útil, también, en el ministerio posterior. Accordance está disponible para PC o Mac (para conocer los requisitos del sistema, consulte https://www.accordancebible.com/System-Requirements).

  1. El paquete combinado Accordance Greek and Hebrew (Academic Amber1 Bundle) cuesta $ 499 con el descuento Fuller. Alternativamente, uno puede comprar paquetes individuales griegos y hebreos con acuerdo; sin embargo, el paquete de idioma completo (Academic Amber 1 Bundle) incluye los requisitos de software necesarios tanto para LG500 (Herramientas en hebreo) como para LG510 (Herramientas en griego). Con el descuento Fuller, los paquetes de idiomas más pequeños tienen el precio siguiente: 1) El paquete de hebreo inicial (ámbar) es de $ 300 (la actualización griega a este paquete de hebreo inicial es de $ 250). 2) El paquete inicial griego (ámbar) es de $ 330 (la actualización en hebreo de este paquete inicial griego es de $ 220). El código de cupón de Fuller se distribuirá a los estudiantes de Fuller.

  1. La finalización exitosa del curso requiere acceso continuo a los siguientes trabajos de referencia, todos los cuales están disponibles en Accordance: el texto de la Biblia hebrea (Biblia Hebraica Stuttgartensia); Koehler, L. y W. Baumgartner. Léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento. 2 volúmenes. Brill, 2002 (HALOT); Gesenius, W., E.F. Kautzsch, y col. Gramática hebrea de Gesenius. Publicaciones Dover, 2006; Jouon, P. y T. Muraoka. Una gramática del hebreo bíblico, partes 1, 2 y 3. Prensa del Instituto Bíblico, 2006; Waltke, B. K. y M. O’Connor, Introducción a la sintaxis hebrea bíblica. Eisenbrauns, 1990.

LECTURA RECOMENDADA:

Brown, A. Philip and Bryan Smith. A Reader's Hebrew Bible. Zondervan, 2008. ISBN: 978-0310269748, Pub. Price $49.99.

Elliger, K. and W. Rudolph. Biblia Hebraica Stuttgartensia. Hendrickson, 2006. Compact edition: ISBN: 978-1598561630, Pub. Price $69.95.

Vance, Donald A., George Athas, and Yael Avrahami. Biblia Hebraica Stuttgartensia: A Reader’s Edition. Hendrickson, 2015. ISBN: 978-1598563429, Pub. Price $59.95.

TAREAS Y EVALUACIÓN :

  1. 200 páginas de lectura asignado [13 horas].
  2. Asistencia- Horas de instrucción [27 horas].
  3. Quiz del alfabeto hebreo (10%). [Esta asignación se relaciona con resultado de aprendizaje # 1] [2 horas].
  4. Examen oral de la lectura de textos en voz alta en hebreo sencilla (10%). [Esta asignación se relaciona con resultado de aprendizaje # 2] [3 horas].
  5. Examen de las conjunciones y preposiciones hebreas (10%). [Esta asignación se relaciona con resultado de aprendizaje # 4] [4 horas].
  6. Examen de los verbos hebreos (15%). [Esta asignación se relaciona con los resultados de aprendizaje # 3 y 4] [4 horas].
  7. Tarea (20%). [Esta asignación está relacionado con los resultados del aprendizaje # 1, 2, 3, 4, 5, y 6] [42 horas].
  8. Hojas de trabajo exegéticos (15%). [Esta asignación se relaciona con los resultados de aprendizaje # 3, 4, 5, 6] [15 horas].
  9. Examen final (20%). [Esta asignación se relaciona con los resultados del aprendizaje # 3, 4, 5, y 6] [10 horas].

REQUISITOS : Ninguno.

RELACIÓN CON EL PLAN DE ESTUDIOS: Se reúne el requisito de hebreo en 120 Programa de Maestría en Divinidad.

EXAMEN FINAL: Sí.

NOTE: This ECD is a reliable guide to the course design but is subject to modification. Textbook prices are set by publishers and are subject to change. Copyright 2019 Fuller Theological Seminary.