Winter 2008/Pasadena
LG502A
Ramos

LG502A: BEGINNING HEBREW. Melissa D. Ramos.


DESCRIPTION: This course comprises the first half of a two-quarter introduction to biblical Hebrew, with the second half offered the next quarter. Students enrolling in this course are expected to enroll in LG502B the following quarter with the same instructor as transferring between sections is not permitted.

LEARNING OUTCOMES: Upon completion of this course, students will be able to: (1) read orally from the Hebrew text of the Old Testament; (2) write in a standard biblical Hebrew script; (3) recognize basic vocabulary and morphological features of biblical Hebrew; (4) use a lexicon for biblical Hebrew; (5) translate short passages from the Hebrew text of the Old Testament.

RELEVANCE FOR MINISTRY: The written word of God in the Old Testament is a gift to the church "to make us wise for salvation" (2 Tim. 3:15-16) and is to be treasured and studied (Psalm 19:7-10). Indeed, those of us who aspire to teach the Scriptures "will be judged with greater strictness" (James 3:1) and so are called to deepen our understanding of the written word of God so that we might render our best service to the people of God. By learning biblical Hebrew students have the opportunity to enter into the thought-world of ancient Israel, to understand the Old Testament in its primary language, and so to deepen their own grasp of the God of the Bible as witnessed to by the Old Testament.

COURSE FORMAT: The class meets twice weekly for two-hour sessions. Class time will consist of lecture, reading, and translating from the Hebrew Bible, translation exercises, and daily quizzes. Attendance is of paramount importance for successfully completing this course and acquiring the skill of reading biblical Hebrew. Students should expect to spend at least two hours of outside preparation/homework for every hour of class time.

REQUIRED READING:

Brown, F., S. R. Driver, and C. A. Briggs. A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, with an appendix, containing the Biblical Aramaic. Hendrickson, 1996 [1906].

Elliger, K., and W. Rudolph. Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5th ed. Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

Futato, Mark. Beginning Biblical Hebrew. Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2005.
See the Biblical Division bibliography "Linguistic and Exegetical Books Required in the Master of Divinity Program" available in the SOT Academic Advising office.

RECOMMENDED READING:
Braun, Frank X. English Grammar for Language Students. Ulrich's Books, 1947.

Joüon, Paul, and Takamitsu Muraoka. A Grammar of Biblical Hebrew. 2 vols. Subsidia Biblica 14. Translated and revised by T. Muraoka. Editrice Pontificio Istituto Biblio, 1996.

Scott, William R. A Simplified Guide to BHS. Richland Hills: Bibal Press, 1987.

ASSIGNMENTS:
  1. Participation and class attendance: 5%

  2. Homework assignments: 10%

  3. Oral reading from the biblical text: 10%

  4. Quizzes: 25%

  5. Two in-class exams: 25%

  6. Final exam: 25%

PREREQUISITES: None; no audits.

RELATIONSHIP TO CURRICULUM: The two-course sequence meets MDiv core requirement in Hebrew (HEB).

FINAL EXAMINATION: Yes.

This ECD is a reliable guide to the course design but is subject to modification. (10/07)