Fall 2004/Pasadena
LG502A
Rose
LG502A: BEGINNING HEBREW. Jeffrey T. Rose.
DESCRIPTION:
- This is the first half of a two-quarter introduction to biblical
Hebrew, with the second half of the course offered the following quarter.
Students enrolling in this course are expected to enroll in LG502B the next
quarter with the same instructor. No transferring between sections is
permitted. The aim is to achieve, in two quarters, a command of the basic
vocabulary, grammar, syntax, and sounds of Hebrew. The course will be
structured according to the Pratico/Van Pelt grammar and workbook and will
combine deductive and inductive approaches to language acquisition.
RELEVANCE FOR MINISTRY:
- Hebrew literacy brings one closer to the social, cultural and
theological world of the Old Testament, and, for that matter, of the New
Testament. But the ministerial and leadership value of Biblical Hebrew is found
not only in the exegetical tools it sharpens but also in the devotional habits
it nourishes, such as those habits described of the blessed person in Psalm
1.
COURSE FORMAT:
- The class will meet for two hours twice a week. Class time
regularly will be spent reading aloud, translating, covering the textbook's
grammatical points, and taking quizzes on previous material. Occasionally
cultural, historical, and theological topics relevant to the Hebrew of the
assigned passages will be treated as time permits.
REQUIRED READING:
- Brown, F.; S. R. Driver; and C. A. Briggs. A Hebrew and English
Lexicon of the Old Testament, with an appendix, containing the Biblical
Aramaic. Hendrickson, 1996 [original date, 1906].
- Elliger, K. and W. Rudolph. Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5th ed.
Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
- Joüon, Paul and Takamitsu Muraoka. A Grammar of Biblical
Hebrew. 2 vols. Trans. T. Muraoka. Rome: Editrice Pontificio Istituto
Biblio, 1996. (or comparable reference grammar)
- Pratico, Gary Davis and Miles Van Pelt. Basics of Biblical Hebrew
Grammar. Zondervan, 2001.
- __________. Basics of Biblical Hebrew Grammar: Workbook. Zondervan,
2001.
- See the Biblical Division bibliography "Linguistic and Exegetical Books Required in the Master of Divinity Program" available in the SOT Academic
Advising office.
RECOMMENDED READING:
- Dillard, R. B. Biblical Hebrew Vocabulary Cards.
Springfield, OH: Visual Education Assoc., 1981.
- Feyerabend, Karl. Langenscheidt's Pocket Hebrew Dictionary to the Old
Testament: Hebrew-English. Langenscheidt Pocket Dictionaries. Berlin:
Langenscheidt, 1990.
- Holladay, William Lee. A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old
Testament. 15th ed. Eerdmans, 2000.
- Mitchel, Larry A. A Student's Vocabulary for Biblical Hebrew and
Aramaic. Zondervan, 1984.
ASSIGNMENTS:
- Assignments will consist of translation passages and vocabulary
lists. Pratico's system of "verb diagnostics" prioritizes the verb forms
keeping memorization to a minimum. Students are expected to spend at least two
hours studying Hebrew outside of class for every hour of class time. Grades
will be based on consistent homework preparation, class participation and daily
quiz scores.
PREREQUISITES: None; no audits.
RELATIONSHIP TO CURRICULUM:
- The two-course sequence meets M.Div. core requirement in Hebrew
(HEB).
FINAL EXAMINATION: Yes.