Summer 2015/Fuller Live!

Houston, Menlo Park, and Pasadena

IS503

Van Engen

IS503: LA PRÁCTICA DE LA MISIÓN (4 Units: 160 hours). Charles Van Engen.

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN: En este curso se introduce al/la estudiante a una variedad amplia de los asuntos y las destrezas concernientes a los procesos complicados e interdisciplinarios en crear e implementar una filosofía de ministerio y una estrategia misionera para la iglesia local. El curso ofrece una ayuda a los líderes de la iglesia a impulsar la congregación local a comprometerse e involucrarse en ministerio en sus contextos locales y globales, y enfocarse en misión en su comunidad, nación, denominación y mundo en forma dinámica y eficaz.

LEARNING OUTCOMES / RESULTADOS DE APRENDIZAJE: Al cumplir este curso, el/la estudiante demostrará (1) familiarización con las bases teóricas, pastorales, bíblicas y teológicas de una misiología congregacional; (2) habilidad en construir una filosofía/teología misionera y misiológica del ministerio de la iglesia local y (3) habilidad en crear e implementar un plan estratégico de la misión de la iglesia local en contextos locales y globales.

COURSE FORMAT / FORMATO DEL CURSO: Un total de treinta (30) horas de clase: (3 horas por noche, lunes a viernes por 2 semanas), más 10 horas de actividades dirigidas de aprendizaje, para un total de 40 horas de instrucción. Las lecturas requeridas y la discusión en clase tiene como propósito encaminar, dirigir, y facilitar al/la estudiante en cumplir la tarea fundamental del curso. Esa tarea incluye la construcción de un documento de 4,500 palabras que constituye una declaración de misión de la iglesia local, incluyendo los planes y las estrategias necesarias para la implementación de dicha declaración. Las cuatro partes de la declaración de misión coinciden con las cuatro esferas de la misiología en su contribución a una misiología pastoral.

REQUIRED READING:

Van Engen, Carlos. Pueblo Misionero de Dios. Libros Desafío, 2004. ISBN: 978-1558834095, Pub. Price $14.00; O Deiros, Pablo. La iglesia del nuevo milenio. Certeza, 2006. ISBN: 987-2244901, Pub. Price $10.99. (English: Van Engen, Charles. God’s Missionary People: Rethinking the Purpose of the Local Congregation. Baker, 1991-2000. ISBN: 978-0801093111, Pub. Price $24.00. U opciones sugeridas por el professor. [Leer 200 pp.].

Driver, Juan. Imágenes de una iglesia en misión: Hacia una eclesiología transformadora. Semilla, 1998. ISBN: 978-999224304X, Pub price $10.99; O C. Van Engen. Misión y Comisión: Historias de mi tierra. Puma, 2014. ISBN: 978-9972701955, O C. Van Engen. You Are My Witnesses: Drawing from Your Spiritual Journey to Evangelize Your Neighbors. Wipt & Stock, 2009. ISBN: 978-1608990474, Pub. Price $18.00. U opciones sugeridas por el professor [Leer 150 pp.].

Lewis, Oscar. Antropología de la Pobreza: Cinco Familias. Fondo de Cultura Económica, 2006. ISBN: 978-9681605391. Pub. Price $15.00;O Paul Hiebert. Anthropological Insights for Missionaries. Baker, 2008. ISBN: 978-0801042911, Pub. Price $26.99. U opciones sugeridas por el professor. [Leer 150 pp.].

Padilla. C. René. Misión Integral: Ensayos sobre el Reino y la Iglesia. Eerdmans, 1986. ISBN: 978-0802809025, OUT OF PRINT; O Eddie Gibbs. Church Next. InterVarsity Press, 2000. ISBN: 978-0830822614, Pub. Price $16.00. U opciones sugeridas por el professor. [Leer 100 pp.].

Van Engen, Charles. Misión en el Camino: Aspectos de la Teología de la Misión – available from the professor (unpublished translation of Charles Van Engen. Mission on the Way: Issues in Mission Theology. Baker, 1996. ISBN: 978-0801020902, Pub. Price $12.95; OLesslie Newbigin. The Gospel and Western Culture. Eerdmans, 1999. ISBN: 978-0802801760, Pub. Price $10.00. U opciones sugeridas por el professor [Leer 150 pp.].

Roldán, Alberto, Nancy Thomas y Carlos Van Engen. La iglesia latinoamericana: su vida y su misión. Certeza, 2011. ISBN: 978-9506831660, Pub. Price $12:95; O Miriam Adeney. Kingdom Without Borders: The Untold Story of Global Christianity. IVP, 2009. ISBN: 978-0830838493, Pub. Price $18.00. U opciones sugeridas por el profesor [Leer 150 pp.].

Si el/la estudiante ha leído alguna de las obras que aparecen arriba, debe substituirse por otra escogida de la bibliografía presentada en la clase.

ASSIGNMENTS AND ASSESSMENT / TAREAS Y ASESORAMIENTO:

1. Lectura de 900 páginas de lecturas requeridas [Responde a RA #1] [60 horas].

2. Actividad dirigida de aprendizaje: Entrevistar 5 personas de la iglesia local, haciéndoles la siguiente pregunta: “¿Cómo entiende usted el propósito y la misión de esta iglesia?” Escribir un resumen de 3 páginas de lo que se escuchó y mencionar elementos misiológicos que aparecen en las respuestas escuchadas. (10%) [Responde a RA #3] [10 horas].

3. Escribir seis(6) reseñas críticas de libro (60%); [Responde a RA # 1 y 2] [18 horas].

4. El/la estudiante hará un estudio investigativo de la situación misionera de una congregación local en cuanto a cuatro esferas de misión que se describirán en una declaración de misiología pastoral. Esta declaración de misión describe (1) la naturaleza de la congregación; (2) aspectos antropológicos, culturales, históricos y religiosos del entorno contextual local de la congregación; (3) un análisis interno, externo y sistémico de la potencial de la congregación en sus ministerios misioneros hacia sus contextos locales y globales y (4) las motivaciones y bases bíblicas y teológicas del significado e implicaciones de la misión de la congregación bajo estudio. (15%) [Responde a RA # 3] [20 horas].

5. Como descripción e informe de su investigación de # 4 arriba, el/la estudiante elaborará un documento de 4,500 palabras e cuatro partes que constituye una declaración de misión de la iglesia local. Las cuatro partes de la declaración de misión coinciden con las cuatro esferas de la misiología en su contribución a una misiología pastoral, incluyendo sugerencias en cuanto a posibles planes y/o estrategias necesarias para la implementación de dicha declaración. (15%) [Responde a RA # 3] [22 horas].

PREREQUISITES / PREREQUISITOS: Fluidez en el español o en el portugués.

RELATIONSHIP TO CURRICULUM / RELACIÓN CON EL CURRICULUM: Llena un requisito básico de posgrados MATM, MACL, MAICS, and MAFS (se comenzó a principios de Winter 2010). Opción para cumplir un requisito de C1 o C5 en el Programa de120 MDiv.

FINAL EXAM / EXAMEN FINAL: None.