Spring 2018/Pasadena
LG510
Simons
LG510: GRIEGO COMO UNA HERRAMIENTA PARA LA INTERPRETACIÓN BÍBLICA [ESPAÑOL] (4 Unidades: 160 horas). Robert C. Simons.
DESCRIPCIÓN: Este curso provee una introducción práctica al uso exegético del griego para el ministerio. Enfatiza una metodología inductiva para el uso del griego del Nuevo Testamento y destaca asuntos lingüísticos que impactan la comprensión de textos del Nuevo Testamento. El curso requiere el uso de herramientas básicas (incluido un programa bíblico de computador) para el estudio del griego en lugar de dar importancia a la memorización de formas y vocabulario. Todo esto para enfocarse en el uso práctico del griego del Nuevo Testamento.
RESULTADOS PEDAGÓGICOS: Al completar con éxito este curso, estudiantes podrán: (1) reconocer y utilizar las letras del alfabeto griego; (2) leer y pronunciar palabras griegas con facilidad; (3) emplear las herramientas normales del idioma griego (léxicos, concordancias analíticas, libros de gramática griega, y Biblias interlineales; (4) exponer el significado de conjunciones y cláusulas griegas con respecto a la estructura de un pasaje en el Nuevo Testamento; y (5) aplicar al estudio del significado de palabras griegas los resultados de la erudición básica acerca de la semántica.
FORMATO DEL CURSO: Este curso consiste de dos reuniones semanales de dos horas cada una durante 10 semanas, dando un total de 40 horas de instrucción.
LIBROS REQUERIDOS (HERRRAMIENTAS):
BibleWorks ($389, disponible con descuento de grupo en <http://www.bibleworks.com/IPP/> $289), además el módulo “Greek-English Lexicon of the New Testament (BDAG)” ($150) en < http://store.bibleworks.com/modules.html> (Costo total de BibleWorks con BDAG: $539 o, con el descuento de grupo, $439).
Nota #1: Podrá usar estas herramientas en los cursos del seminario y después en el ministerio. BibleWorks está disponible para computadores PC o Mac (para los requisitos de sistema ver http://www.bibleworks.com/content/sys-req.html).
Nota #2: Para cumplir con los requisitos de este curso en forma exitosa, necesitará tener acceso frecuente a los siguientes recursos, los cuales están disponibles en BibleWorks: una concordancia griega completa, L&N (J.P. Louw and E.A. Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament [United Bible Societies, 1988]), un texto actualizado del Nuevo Testamento en griego (either E. Nestle and K. Aland, Novum Testamentum Graece [28th ed.; Deutsche Bibelgesellschaft, 2012] or K. Aland et al., The Greek New Testament [4th ed.; United Bible Societies, 1993]), Wallace (Daniel B. Wallace, Greek Grammar beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament [Zondervan, 1996]), y un léxico griego-español. Además, cada estudiante necesitará acceso frecuente al BDAG (F.W. Danker, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature [3rd ed.; Chicago: University of Chicago Press, 2000]), disponible como un módulo adicional en BibleWorks.
Ramsay, Richard B. Griego y Exégesis: Un manual práctico que enseña los fundamentos del griego y la exégesis, incluyendo el uso de programas computacionales. Editorial CLIE, 2006. ISBN: 978-8482674896, Pub. Price: $15.99
LIBROS RECOMENDADOS (ESTAS HERRAMIENTAS ESTARÁN DISPONIBLES EN LA BIBLIOTECA DE FULLER EN LA SECCIÓN DE RESERVADOS):
W.D. Mounce. Greek for the Rest of Us: Using Greek Tools without Mastering Biblical Greek. Zondervan, 2007. ISBN: 978-0310282891, Pub. Price $32.99.
J.D. Douglas, The New Greek-English Interlinear New Testament. Tyndale, 1993. ISBN: 978-0842345644, Pub. Price $24.99.
Francisco Lacueva, Nuevo Testamento interlineal griego-español (Spanish Edition). Clie, 2008. ISBN: 978-8472288775, Pub. Price $20.89.
Jorge G. Parker, Lexico - Concordancia del Nuevo Testamento en Griego y Espanol. Casa Bautista de Publicaciones, 1997. ISBN: 978-0311420650, Pub. Price $42.00.
TAREAS Y EVALUACIONES:
PREREQUISITOS: Español.
CORRELACIÓN CON EL CURRÍCULO: Satisface el requisito de griego para el programa de MDIV (120).
EXAMEN FINAL: Habrá un examen final para presentar en la plataforma virtual de FULLER.